alexshoora (alexshoora) wrote,
alexshoora
alexshoora

как запоминать новые иностранные слова

наконец-то нашел способ как не просто перевести какое-то слово и через 2 минуты его забыть, а все таки добавить его в свой словарный запас:

1. слова переводятся в google translate и добавляются там же в phrasebook, отметкой звездочки под переведенным словом (мобильное приложение или веб). при этом нужно быть залогиненным в gmail аккаунт

2. когда набралось какое-то количество слов их нужно экспортировать из google translate в google sheet (нажать на звездочку справа над переводом в веб версии google translate, в открывшемся phrasebook нажать справа вверху на кнопку - export to google sheet)

3. сохранить сохраненный в google sheet словарь как csv файл

4. установить anki droid на десктоп (win, mac, ubuntu) и импортировать слова в Deck (https://apps.ankiweb.net/)

5. установить anki droid на телефон, синхронизировать Decks и наслаждаться запоминанием новых слов например в транспорте или вместо прокрастинации :)
также можно использовать веб версию
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ichi2.anki
https://itunes.apple.com/us/app/ankimobile-flashcards/id373493387?mt=8&ign-mpt=uo%3D4
https://ankiweb.net/about
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments